Пьер Жан Беранже Старое знамя

На днях — нет радостней свиданья Я разыскал однополчан, И доброго вина стакан Вновь оживил воспоминанья. Мы не забыли ту войну, Сберег я полковое знамя. Как выцвело оно с годами! Когда ж я пыль с него стряхну?

Я в тюфяке своей постели Храню его, бедняк больной. Ах, двадцать лет из боя в бой Победы вслед за ним летели! Оно прославило страну, Увито лаврами, цветами. Как выцвело оно с годами! Когда ж я пыль с него стряхну?

О, это знамя оправдало Всю нашу кровь, что пролилась! Когда Свобода родилась — Его древком она играла. Плебейка, ты теперь в плену… Восторжествуй же над врагами! Как знамя выцвело с годами! Когда ж я пыль с него стряхну?

Его орел лежит, сраженный, В пыли, и гордый взор потух. Его заменит нам петух, Величьем галльским окрыленный. Как был любим он в старину, Свободен, горд, во взоре — пламя! Как знамя выцвело с годами! Когда ж я пыль с него стряхну?

Оно оплотом будет, свято, Теперь закону одному. Любой из нас, служа ему, Стал гражданином из солдата. Я вновь на Рейне разверну Его дрожащими руками… Как выцвело оно с годами! Когда ж я пыль с него стряхну?

Оно лежит с оружьем вместе. Дай выну, чтобы посмотреть И краем слезы утереть… Моя надежда, символ чести, К тебе губами я прильну! Мой зов услышан небесами! Как ты ни выцвело с годами — Я скоро пыль с тебя стряхну!