Франческо Петрарка Холмы, где я расстался сам с собою — Сонет 209

Холмы, где я расстался сам с собою, То, что нельзя покинуть, покидая, Идут со мной; гнусь, плечи нагнетая Амуром данной ношей дорогою.

Я самому себе дивлюсь порою: Иду вперед, все ига не свергая Прекрасного, вотще подчас шагая: К нему что дальше — ближе льну душою.

И как олень, стрелою пораженный, — Отравленную сталь в боку почуя, Бежит, все больше болью разъяренный, —

Так со стрелою в сердце жизнь влачу я, Томимый ею, но и восхищенный, От боли слаб, без сил бежать хочу я.